Main Content

Shoot the book! à l'American Film Market de Los Angeles

Institut français

L’opération Shoot the book! Los Angeles se tiendra durant l’édition 2017 de l’American Film Market (AFM), en novembre prochain. Ce rendez-vous original, entre les univers de l’édition française et du cinéma international, vit ainsi sa 3e déclinaison à Los Angeles organisée par le Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du Consulat de France à Los Angeles, l’Institut français et la Société Civile des Editeurs de Langue française.

Shoot the Book! consiste à inviter des chargés de droits de maisons d’édition françaises à “pitcher” des œuvres littéraires sélectionnées pour leur potentiel d’adaptation cinématographique, devant un parterre de professionnels de l’industrie du film.

Les ouvrages présentés ont été sélectionnés par un jury composé de professionnels américains du cinéma, composé de Bob Bookman (Bob Bookman Management), Jacqueline Lyanga (AFI Festival), Andrea McCall (Amblin Partners), Mike Medavoy (Phoenix Picture) et Dana Spector (Paradigm) :

  • Vintage de Grégoire Hervier - Au Diable Vauvert (« Rafraichissant, original, amusant ; ce livre donne l’opportunité rare d’explorer le monde de la musique rock à travers un film » Andrea McCall)
  • Karma City de Pierre-Yves Gabrion – Dupuis (« Une histoire originale et amusante qui interroge sur la façon d’adapter la question du Karma à l’écran et qui offre de nouvelles possibilités narratives » Bob Bookman)
  • Marlène de Philippe Djian – GallimardUn drame familial intense à fort enjeu émotionnel, Marlène séduirait les acteurs désireux de mettre à l’épreuve leur talent » Jacqueline Lyanga)
  • Juarez de Nathalie Segeef/ Corentin Rouge – Glenat (« Juarez a tous les ingrédients d’un grand thriller inscrits dans le cadre politique et social que connait le public américain » Andrea McCall)
  • PI37 de Mathieu Neu – Plon (« Un roman dystopique original à fort potentiel d’adaptation » Bob Bookman)

Du roman au polar, de la bande dessinée fantastique au thriller, cette sélection donne un aperçu de la vitalité de l’édition française et présente le meilleur de la littérature francophone contemporaine aux professionnels du cinéma américain. Shoot the Book ! LA renforce et nourrit les partenariats commerciaux et culturels entre la France et les Etats-Unis et permet de développer des projets cinématographiques entre les deux pays. Modérée par Steven Gaydos, Vice-Président et Directeur Exécutif de Variety, la séance de pitch sera suivie de rencontres B2B entre producteurs américains et internationaux et éditeurs français.

L’Institut français porte à l’international l’opération Shoot the Book ! sur les grands marchés audiovisuels, avec le réseau culturel français à l’étranger.

Créé en 2014, Shoot The Book ! est une initiative collective des éditeurs de langue française réunis au sein de la SCELF (Société civile des éditeurs de langue française) et du BIEF (Bureau International de l’Edition française) en partenariat avec l’Institut français et la Région Ile de France, dans le cadre du Festival de Cannes. Cet évènement a pour objectif de promouvoir l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraires françaises de fiction auprès des producteurs internationaux.