Main Content

Noir alla Francese à Palerme

Institut français

Partenaire de Quais du polar depuis 2015, l’Institut français poursuit, cette année encore, sa collaboration avec le Festival. Rendez-vous incontournable du genre, installé dans le paysage culturel français et européen, Quais du Polar est reconnu à la fois par les professionnels du livre et de l’édition et par le grand public qui se déplace toujours plus nombreux aux différents rendez-vous proposés par le festival.

Cette année, en plus de l’édition lyonnaise annuelle, Quais du polar s’est exporté à Leipzig (Allemagne) sous le titre « Krimi à la française » pour la deuxième année et, arrive pour la première fois, à Palerme (Italie) sous le titre « Noir alla Francese ».

Quais du polar s’exporte ainsi à Palerme du 7 au 10 juin 2018 lors du festival Una Marina di Libri, à travers un focus sur le polar français, organisé avec l’Institut français d’Italie. Capitale italienne de la culture en 2018, pays de Leornado Sciascia et d’Andrea Camilleri, Palerme semble être la parfaite terre d’accueil des auteurs et des éditeurs français qui y seront invités.

L’opération Noir alla francese propose des rencontres, des tables rondes autour d’auteurs français et italiens, des joutes de traduction et une grande enquête urbaine. Les auteurs francophones présents seront : Marc Fernandez, Dominique Manotti, Laurent Binet, Dominique Sylvain, Olivier Truc, Emmanuel Grand, Barbara Abel et Gilles Del Pappas.